Transactional versus marketing
The test is whether the customer would expect the message because of something they did. An order confirmation, a shipping notice, a booking reminder and a password reset all pass. A discount code, a new-arrivals announcement and a win-back offer all fail, however carefully they are worded. The distinction is not about tone — a transactional message can be friendly and a marketing message can be dry — it is about what triggered it.

